翻訳サービス

博士翻訳有限会社は語学専門家、翻訳係、校正係から組み立てられたグローバル翻訳ネットワークを有し、このネットワークを基にして、我々は殆どのビジネス言語を翻訳できます。当社の伝統的翻訳サービスは主に以下の言語を処理します:中国語、英語、ポルトガル語、日本語、韓国語、スペイン語、イタリア語、フランス語、ロシア語など。

SDL Trados

コンサルティング

コンピューターアシストトランスレーション(CAT,Computer-assisted Translation、またはComputer-aided Translation)、人工知能検索と照合技術を通じて、参考資料庫と翻訳メモリープログラムを運用します。訳者が完成した訳文を記録して、同じもしくは重複した文、単語または術語があると、訳者たちに解決プランを提案できます。翻訳の時間とコストを効率的に省け、と同時に翻訳品質とスタイルの一致性を確保できます。

博士オーダー

翻訳業界にとって、言語検索エンジンシステム(LSES)は新たなもの。これはネットワークに基づいた検索エンジンのような翻訳アシストツールです。LSESは検索エンジンのようにネットワークを全体的に検索するではなく、特定した翻訳メモリーデータベースの中で以前翻訳した文、フレーズ、一つの段落でさえ丸ごと検索できるというツールで、以前翻訳した同じ若しくは類似のバイリンガル資料を探すのに便利です。

証明書翻訳

マカオ博士翻訳はプロかつ効率的な、いいかげんなところのない態度で翻訳、公証サービスを提供しております。
2011年3月に設立されて以来、弊社は各言語と各証明書の訳本のフォーマットの改善に力を注ぎ、最高レベルの基準で証明書翻訳の品質を向上し、訳本の正確性とアポスティーユや翻訳公証などの認証が国際基準と符合するよう確保しております。

同時通訳

2011年に設立されて以来、マカオ博士翻訳有限会社はマカオ地域で文字翻訳と通訳サービスを提供するプロのサプライヤーになることに専念しています。弊社は主に金融、カジノ、物流、科学技術、電子商取引、文化、法律、人工知能、ビッグデータなどの領域の国際会議に向けて同時通訳サービスを提供しております。主に扱っている同時通訳の言語は以下のとおり:英語、ポルトガル語、中国語(標準語)、中国語(広東語)、日本語など。

同時通訳システムのレンタル

弊社が提供するシステムは国際で最も評判のある会社ーロバート・ボッシュ(BOSCH)社の製品です。BOSCH社はドイツを本拠とする多国籍企業で、1886年に創立されました。BOSCH製の同時通訳システムは高性能、多機能、高音質、暗号化伝送、頼りのあることで知られています。BOSCH製の赤外線同時通訳システムは各種の会議とイベントに適用します。数千人以上の大型国際会議であろうと、非公式の小型討論会であろうと、数十人の講座や演説会であろうと、いずれも使用できます。

This site is protected by wp-copyrightpro.com