Certificate Translation

Professional Certificate Translation Services in Macao

As the professional translation service provider in Macao, BOSS Translation carries out all kinds of certificate translation and notarization services meticulously and efficiently. Upholding the principles of qualified translations, the Company has been constantly improving the standard translation formats for various languages ​​and various certificates since its establishment in March 2011. Our strict self-discipline of achieving the highest quality of our certificate translations could ensure that the certificate translations are accurate and unambiguous. Furthermore, we also assist our clients to carry out the Apostille and the translation notarization in line with the international standards.

Service Scope
Our certificate translation services include:

• Certificate Translation;
• Notarization and Certification;
• Translation Notarization;
• Apostille;
• Mailing services.

About BOSS Translation Macao

ISO9001:2015 Certified Professional Translation and Interpretation Service Provider in Macao since 2011, offering services such as translations, interpretations, Simultaneous Interpretation equipment lease, and tailor-made Computer-Aided Translation (CAT) solutions.

As the first Certified Translation Shop and the first Registered Translation Trademark in Macao, the company has been actively assuming its Corporate Social Responsibilities (CSR) by donating masks to SAR Government during the Covid-19 pandemic and distributing water after the Super Typhoon Hato hit Macao.

Certificate Types
Certificates frequently translated by our Company include: Macao Birth Certificate, Macao Marriage Certificate, Certificate of No-marriage Registration, Macao ID card, Macao Death Certificate, Business Tax Bill M8, M1, Business Registration Certificate, Property Registration Certificate, Certified True Copy of Original, Notarization Certificate, Macau Notarization Text Translation (Portuguese), Diploma, certificates for immigration or overseas studying, Graduation Certificate, Degree Certificate, Transcripts, Court Judgment, Hukou from Mainland China, Macao Driving License, Macao Resident Status Identity Certificate, Macao Birth Proof (Commonly known as White Card) and so on.

Languages
The languages covered in our daily translation services are English, Portuguese, Japanese, Korean, Spanish, Italian, French, and Russian etc..

Online Self-Service -- Certificate Translations

ISO9001:2015 QMS Certification

BOSS Translation (Macao) has been striving to optimize its internal management since its establishment in 2011, in order to offer always-better quality to the customers.

In 2020, the Company was awarded with the ISO9001:2015 Quality Management System Certification, becoming the first translation company in Macao recognized with ISO certification.

The “Certified Shop” recognized by the Macau Consumer Council in 2016, and the ISO9001:2015 QMS Certification in 2020 demonstrate the Company’s unique characteristics of bringing value to the customers and make BOSS Translation one of the few choices in Macao.

Contact Boss Translation

(Opening hours: Monday-Saturday 10:00 am – 6:30 pm)

Address: Room 8/G, Edf. Comercial Si Toi, Avenida da Praia Grande No.619, Macau

TEL: (853) 28828028

Fax: (853) 28882855

E-mail: Info@Boss.mo

Benefits of using "Self-Service -- Certificate Translations":

1. Time-saving
　　Self-Service enables the client to come to our company for only one time (checking the original copy of the certificate, paying, and getting the translated/notarized certificate)
　　Instead, for the traditional way, the client need to come to our company twice, by giving us the certificate for the first time, and getting the translated/notarized certificate for the second time.

2. Cost-Saving
　　Self-Service can reduce the cost for translating the certificates by only correcting some small errors of the submitted certificate translation, with no need to a large amount of content about the client's personal information, therefore, our certificate translation services can be offered at a relatively low price.

3. Quality-Improved
　　The traditional way of certificate translation/notarization requires the translation company to modify a large amount of personal information, which increases the likelihood of human errors.
　　Self-Service system has a large number of templates which not only save our translation time, but also greatly reduce the likelihood of human errors and increase the standardization and uniformity of the certificate translations.

4. Reusability-Improved
　　Self-Service allows us to store the certificate information into our database. When an old customer comes over for the second time, they only need to provide their names or contact information to find their previous translations, which greatly reduces the cost and the time.