Language Search-Engine Software (LSES)
New to the translation industry, Language Search-Engine Software (LSES) is typically an Internet-based system that works similarly to Internet search engines. Rather than searching the Internet, however, a language search engine searches a large repository of Translation Memories to find previously translated sentence fragments, phrases, whole sentences, even complete paragraphs that match source document segments.
BOSS (Boksi Online Support System), is an Internet-based LSES developed by Boss Translation. It is a language search engine software which can be used to build bilingual or multilingual language search engines. So far, BOSS has developed into version 3.0. Boss Translation's own products: "CPA" (Version 1.0), "CPN" (Version 2.0) and "CPL" (Version 3.0) are all based on BOSS system.
At present, BOSS system is available for the customers to build their own language search engines. As for the payment, please contact Boss Translation Company.
1. Licensing (Monthly): We could make proposal to the client’s department, and customize a language search engine for the client on the client's server, offering Boss system installation service, maintenance service and consultancy service, paid in a monthly form.
2. Hosting (Monthly): We could make proposal to the client’s department, and customize a language search engine for the client on our server, offering maintenance service and consultancy service, paid in a monthly form.
ISO9001:2015 QMS Certification
BOSS Translation (Macao) has been striving to optimize its internal management since its establishment in 2011, in order to offer always-better quality to the customers.
In 2020, the Company was awarded with the ISO9001:2015 Quality Management System Certification, becoming the first translation company in Macao recognized with ISO certification.
The “Certified Shop” recognized by the Macau Consumer Council in 2016, and the ISO9001:2015 QMS Certification in 2020 demonstrate the Company’s unique characteristics of bringing value to the customers and make BOSS Translation one of the few choices in Macao.
Over the past decade since its establishment, our Company has been strictly controlling the translation process and striving to achieve the optimal translation quality of "Faithfulness, Expressiveness, and Elegance".
The "Certified Shop" recognized by the Macau Consumer Council in 2017, and the ISO9001:2015 QMS Certification reflect the Company's long-term translation experience and the accumulative know-hows, and enable Boss Translation to continue to provide customers with excellent translation services.
About BOSS Translation Macao
ISO9001:2015 Certified Professional Translation and Interpretation Service Provider in Macao since 2011, offering services such as translations, interpretations, Simultaneous Interpretation equipment lease, and tailor-made Computer-Aided Translation (CAT) solutions.
As the first Certified Translation Shop and the first Registered Translation Trademark in Macao, the company has been actively assuming its Corporate Social Responsibilities (CSR) by donating masks to SAR Government during the Covid-19 pandemic and distributing water after the Super Typhoon Hato hit Macao.